٨
ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ .١
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ نﻮﻜﺘﻳ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ .١
(IR) ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ .٢
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ .٣
ةﺪﻀﻨﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ .٤
ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤُﻳ
ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ لﻼﺧ
:ﻲﻫ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ .زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ .١
عﻮﻄﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ / ضﺮﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ .٢
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
٩
راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا .٣
:عﺎﺿوأ ﺔﺛﻼﺜﻟا وذ حﺎﺘﻔﻤﻟا .٤
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﻊﺿو •
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻊﺿو •
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﺿو •
ﻰﻠﻋﻸﻟ حﺎﺘﻔﻣ .٥
ﻞﻔﺳﻸﻟ حﺎﺘﻔﻣ .٦
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ .٧
IrDA حﺎﺘﻔﻣ .٨
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ قﺮ ُﻃ ثﻼﺛ ﺪﺟﻮﺗ
ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ ﻞﻗﻷ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا - ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﻂﻐﻀﻟا •
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا - يدﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا •
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ناﻮﺛ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا - راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا •
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا
.ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ اًﺪﻴﻬﻤﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ
ﺪﻨﻋ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ةرﻮﺻ ٥٠ ﺪﺟﻮﺗ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ةﺮﻛاذ
.رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻘﺑ مﻼﺘﺳا ﺾﻓر ﻢﺘﻳ ؛رﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ءﻼﺘﻣا
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
١٠
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺔﺟرد ٩٠ راﺪﻘﻤﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻞﻘﺘﻨﻳ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻞﻘﺘﻨﻳ
.حﺎﺠﻨﺑ ةرﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ﺪﻨﻋ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ IrDA لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺾﻣﻮﻳ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ؛ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا وأ رﻮﺻ لﺎﺳرإ ءﺎﻨﺛأ لﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ
.ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ
.(ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا دﺮﺠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ رﻮﺼﻟا مﻼﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳ) حﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ رﻮﺼﻟا مﻼﺘﺳا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
وأ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ اًﺪﺟ ةﺮﻴﺒﻛ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟا
.ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺖﺴﻴﻟ
.ةرﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺧ ثﺪﺣ
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ اًﺪﻴﻬﻤﺗ ﺎﻫﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ﻞﺼﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ
.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ةرﻮﺻ ٥٠
.ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻞﻣﺎﻌﺗ ءﺎﻨﺛأ مﺪﻘﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳ
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
١١
أﺪﺒﺘﻟ .٢
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻂﺒﺿ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ﻚﺴﻟا ﻞﺻ .١
ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا (ﺔﺸﻴﻔﻟا) ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ
.(١) ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃﻹ ﻲﻔﻠﺨﻟا
رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﺻ .٢
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ددﺮﺘﻤﻟا
قﻮﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ ﻊﺿ .٣
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻪﺠﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ةﺪﻀﻨﻤﻟا
ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻴﻓ ؛يدﻮﻤﻋ ﻊﺿو
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ يدﻮﻤﻌﻟا
.ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ
ﻊﺿو ﺔﻳواز ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (٢) رﺎﻃﻹا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺪﻀﻨﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻴﻛﻮﻧ رﺎﻃإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا